Identifiez-vous Créez un compte
Outils

culture israélienne en chinois

Voix:
Phrase "culture israélienne"
TranductionPortable
  • culture israélienne
  • 以色列文化
Phrases
  • Intégration culturelle et de culture israélienne à l’étranger
    文化的吸收和在各国的以色列文化
  • En conséquence, les nouveaux immigrés sont inscrits dans des écoles d’apprentissage de l’hébreu et d’initiation à la culture israélienne.
    因此，在新的移民学校开设特别语言和文化学习课程。
  • La culture israélienne est un riche mélange de modernité occidentale et de traditions religieuses et orthodoxes moyen-orientales.
    以色列的文化是西方和现代，以及中东、宗教和东正教的丰富融合。
  • Culture israélienne à l ' étranger
    在国外的以色列文化
  • Enseigner l’hébreu et la culture israélienne aux nouveaux immigrés, et en particulier mobiliser des crédits spéciaux pour favoriser l’intégration linguistique, culturelle et scolaire des immigrés éthiopiens.
    向新移民灌输希伯莱语言及其文化，特别是拨出专用资源，让埃塞俄比亚移民在以色列社会的语言、文化和教育领域实现融合。
  • Fort de son attachement à la promotion de la culture israélienne et à la participation de tous à la vie culturelle, le gouvernement consacre d’importants moyens aux activités d’ordre culturel et soutient directement ou indirectement toute une série d’initiatives culturelles publiques et privées dans l’ensemble du pays.
    以色列政府在与文化有关的活动方面投入了大量资源，在全国各地直接间接地支持各种各样的公共和私人文化活动，表现了以色列政府致力于促进以色列的文化和加强人民对文化生活的参与。
  • Le développement de l ' industrie de production locale a élargi et continue d ' élargir l ' éventail des possibilités d ' expression de la multitude des cultures, des goûts et des opinions du public israélien, enrichit la culture israélienne, permet d ' offrir une représentation variée des questions d ' actualité, renforce la maîtrise de l ' hébreu moderne et offre des programmes dans d ' autres langues répandues en Israël comme l ' arabe, le russe et l ' amharique.
    地方产业的发展已经并将继续扩大以色列民众中多种文化、品味和观点的表述可能性，丰富了以色列文化，使当前各种问题以多种形式表现出来，更好地传播了现代希伯来语，并提供了其他在以色列广泛使用的语种的广播，例如阿拉伯语、俄语和阿姆哈拉语。